Six Feet Under

Alors que son corps est sous anesthésie, l'esprit de Nate vagabonde entre les différentes vies qu'il aurait pu mener.

Federico refuse de prendre en charge le corps d'un forcené avec les mêmes égards que pour l'une de ses victimes.

Les Fisher s'occupent d'une nouvelle cliente, morte après une mauvaise plaisanterie. Keith et David partent en week-end.

L'anniversaire de Ruth approche. Un client décide de mettre en scène un opéra pour les funérailles de son amant.

Les Fisher mettent en bière un homme disparu depuis 25 ans et dont le corps a été retrouvé par des randonneurs.

Nate et Lisa partent camper avec un couple d'amis qu'ils jalousent. Ils parviennent à se gâcher eux-mêmes le séjour.

Sur les conseils de Lisa, Nate se rend à l'enterrement du père de Brenda. Mais personne ne peut lui garder Maya.

Lisa est de plus en plus jalouse de Brenda. Ruth se décide à embrasser Arthur, mais n'obtient pas le résultat escompté.

La femme de Federico est dépressive. Nate ne supporte plus la jalousie de Lisa. David ne veut plus de ménage à trois.

David et Keith se rendent aux funérailles de la tante de Keith à San Diego. La femme de Federico sort de sa dépression.

En se rendant chez sa soeur, Lisa se volatilise. Nate s'inquiète alors que l'entreprise est surchargée de travail.

Après deux semaines de disparition, les chances de retrouver Lisa sont minces. Nate reprend ses mauvaises habitudes.

Ruth annonce son intention de se marier alors que Lisa est toujours introuvable. Nate se réfugie dans l'alcool.