Stargate Atlantis [dt./OV]

Colonel Carter leitet eine Mission, um mehrere verschüttete Atlantis-Teammitglieder zu retten. Sie weiß nicht, dass Michael sich ihrer Position mit einem schweren Kreuzer nähert.

Nachdem Dr. Keller Beckett aus der Stasis geholt hat, wird sie von einem gefährlichen Erreger befallen, der sich auf Atlantis verbreitet.

Ronon wird von seinem früheren Freund Tyre gefangen genommen, der ihn den Wraith übergeben will, um ihre Gunst zu erlangen.

Sheppards Team findet das Erdschiff Daedalus verlassen und beschädigt vor.

Als Sheppard und sein Team von einer Mission zurückkehren, spielen die Systeme des Puddle Jumpers verrückt. Der Jumper schafft es kaum zurück nach Atlantis und scheint dann die Systeme der Stadt mit einem Computervirus anzustecken.

McKay zieht sich die Pegasus-Version der Alzheimer-Krankheit zu, die den Namen "Zweite Kindheit" trägt, und verliert sein Gedächtnis.

Sheppard und Beckett werden auf einem Planeten, der eine von Michaels Forschungseinrichtungen beherbergt, von todbringenden Kreaturen terrorisiert.

Sheppards Team begleitet den Wraith Todd auf eine Mission, um ein Bündnis mit einem anderen Basisschiff zu schmieden. Teyla spielt eine besondere Rolle.

Keller wird beim Besuch eines von den Wraith bedrohten Dorfes auf einem anderen Planeten entführt. Ronon und McKay müssen sie finden. Bald stellt sich heraus, dass es sich bei dem Entführer um einen Läufer handelt.

Daniel Jackson besucht Atlantis, um Nachforschungen bezüglich des Antiker-Wissenschaftlers Janus anzustellen.

Sheppard muss McKay und Daniel Jackson aus einem Antiker-Labor retten, das einst Janus gehörte. Todd, der die Daedalus in seine Gewalt gebracht hat, ist ebenfalls auf dem Weg dorthin.

Die Wraith entdecken, dass eine kleine Gruppe Überlebender der Hoffaner-Seuche inmitten der Dorfbevölkerung eines anderen Planeten leben.

Sheppard und sein Team werden von einer Koalition menschlicher Welten wegen Verbrechen an den Bewohnern der Galaxie vor Gericht gestellt. Woolsey agiert als Anwalt.

Michael belagert Atlantis, um Teylas Kind zu entführen.

Sheppard erkundet das Festland auf Atlantis' Planeten und wird von einem lange für tot gehaltenen Feind gefangen genommen. Woolseys Job ist gefährdet und er muss eine wichtige Entscheidung treffen. Und McKay und Zelenka machen eine interessante Entdeckung im Meer.

McKay kehrt zur Erde zurück, um dem Triumph seines alten Rivalen beizuwohnen.

Als ein Wraith-Basisschiff im Orbit über Atlantis ein Notsignal sendet, entdecken Sheppard und sein Team, dass die Wraith von einer seltsamen Krankheit befallen sind.

Eine Diebin nutzt ein Antikergerät, um ihr Bewusstsein mit Dr. Keller zu tauschen. Während sie versucht, von Atlantis zu fliehen, kriegt es Dr. Keller mit den Komplizen der Diebin und mit aufgebrachten Dorfbewohnern zu tun.

Detective John Sheppard untersucht eine Reihe ungewöhnlicher Morde in Las Vegas.

Todd informiert Atlantis, dass ein Wraith sich mehrere ZPMs beschafft hat, um ein mächtiges Basisschiff anzutreiben. Die Daedalus stellt sich dem Kampf, doch kann es nicht bezwingen. Das Team erhält die Nachricht, dass es in Richtung Erde unterwegs ist.