Hardcore Pawn

Rich keert terug om Les te confronteren met zijn ontslag. In een laatste wanhopige poging ontdekt Rich wat volgens hem gestolen goederen zijn. Als hij gelijk heeft over de situatie, zal hij eruitzien als een redder voor Les. Als hij ongelijk heeft, ziet hij er misschien uit als een dwaas en krijgt hij ongetwijfeld zijn laatste wandelpapieren.

Het nieuwe geldplan van Seth krijgt harde kritiek van Ashley. Maar als het werkt, kan het miljoenen opleveren voor de winkel. Dan brengt een klant een vintage elektrische stoel binnen die Rich helpt om in de gunst te komen bij Les.

Les houdt van een goed verhaal, maar wordt hij gedupeerd door een groep slimme verkopers? Seth en Ashley proberen hem aan de muur te pinnen met de bedoeling om te kopen, maar Les houdt stand.

Seth is overrompeld wanneer Les ex-werknemer Amy terugbrengt die volgens hem hen heeft belazerd. Hoewel ze erom bekend staat dat ze uit de toon valt, haalt ze de verkoop beter dan wie dan ook in de winkel.

Les koopt zeldzame rockmemorabilia die een hoop geld waard kunnen zijn. Als een man betrapt wordt op het stiekem verkopen van de ring van zijn vriendin, deelt ze een straf uit die nog nooit eerder in de winkel is gezien.

Les komt in de verleiding om het winkelbeleid te doorbreken als een snelpratende klant hem tegen de muur drukt. Maar als Seth tussenbeide komt, wordt het geld dan van tafel gehaald?

Een klant wordt gevonden verstopt in een koelkast. Ashley zweert dat hij op sluitingstijd wachtte om naar buiten te sluipen en hen te beroven. Ze eist dat ze nachtbeveiliging inhuren, maar Les verijdelt het plan. Het is een zet waar hij misschien spijt van krijgt als de avond valt.

Les deelt de honderden uit voor een parade van items die volgens Seth en Ashley waardeloos zijn. Wanneer de kinderen zijn achterkamer onthullen, torenhoog opgestapeld met alles van Pontiacs tot protheses, is Les ronduit kapot.

Les krijgt een pot met goudpoeder aangeboden die duizenden waard kan zijn, maar Ashley is ervan overtuigd dat het niets meer is dan oogschaduw. Een explosieve zuurtest onthult zijn ware aard.

Een conflict over een nepbon loopt uit op een ware oorlog aan het raam. Maar wanneer Les probeert de klant te bluffen, komt ze terug met een Motor City-advocaat die Les in heet water kan brengen. Maar meneer Gold heeft een grote verrassing in petto.

Ashley daagt Seth uit voor een unieke wedstrijd die de Golden Boy tot over zijn oren drijft. Als hij de goederen niet kan afleveren, zal de wereld het enige horen waarvoor hij gevochten heeft om een geheim te bewaren.

De kinderen ontdekken dat hun andere winkel stilletjes failliet gaat. Wanneer ze hem confronteren met het voorstel om het te verkopen, vliegt Les van het handvat en maakt het glashelder dat de winkel niet te koop is.

Seths geheime plan om Pontiac te verkopen is in volle gang, maar als het op een probleem stuit, wordt Ashley in de strijd getrokken. De kinderen haasten zich om een koper te ontmoeten en komen terecht in een levensveranderend scenario.