Malcolm in the Middle

La vida de Malcolm, el hijo intermedio de una familia un tanto excéntrica, se complica aún más cuando lo envían al grupo escolar de los "superdotados".

Lois debe tomar medidas drásticas para descubrir cuál de sus hijos es el culpable de arruinar el vestido que compró especialmente para su cena de aniversario con Hal.

Lois y Hal dejan a Francis a cargo de sus hermanos por un fin de semana y le prometen que si todo sale bien, podría no volver a la academia militar.

Malcolm se siente culpable después de golpear a un niño de siete años. Hal carga con las consecuencias de haber talado un árbol. Francis trata de sabotear la clase de educación sexual de  Spangler.

Mientras su familia se ve obligada a vivir en un remolque estacionado en su entrada mientras fumigan su casa, Malcolm disfruta la vida mientras cuida a los hijos de la que parece la familia perfecta.

Durante una pijamada, Malcolm saca a Stevie a escondidas de la casa de los Kenarin y pierde su silla de ruedas. Francis es víctima de una novatada en la academia militar y Reese intenta probar que es lo suficientemente mayor como para ver una película de terror.

Francis, hermano de Malcolm, huye de la academia militar y vuelve a casa para visitar a su novia.

Toda la familia asiste al día de campo organizado por los Krelboyne y Malcolm teme que su aparición en el "Circo académico" que ahí se celebrará lo haga parecer un bicho raro.

La familia sufre carencias económicas después de que Lois es despedida del supermercado. Francis adora su nueva tarea como miembro de la guardia de honor en un concurso de belleza.

Mientras Hal lleva a los chicos a una carrera de autos a escondidas, Lois busca desesperadamente su cheque desaparecido.

Malcolm convence a su familia de no asistir al funeral de un pariente para que así él pueda ir a su primera cita.

Malcolm le ayuda a Reese a convertirse en miembro del equipo de animación para poder llamar la atención de una chica. Francis tiene una charla sincera con el profesor Spangler.

Malcolm sufre bajo las enseñanzas de su padre sobre cómo andar en patineta, mientras que una terrible lesión en la espalda mantiene a Lois relegada.

Mientras Lois se encuentra fuera de la ciudad visitando a Francis tras su apendectomía, Malcolm y sus amigos construyen un robot, pero Hal comienza a comportarse como el tipo alocado que era antes de casarse y toma el control del proyecto.

Cuando Lois se enferma, Malcolm y sus hermanos la convencen de que es domingo y por ello pueden quedarse en casa y no ir al colegio. Mientras tanto, Hal siente una atracción peligrosa por la venta de un Porsche.

Malcolm y Reese pasan el día peleando en un parque acuático. Francis enfrenta otro tipo de batalla contra Spangler. Dewey se queda en casa con una niñera un tanto extraña.