Modern Family

Il clan Pritchett-Dunphy-Tucker si riunisce per la festa del papà, dopo che le tre famiglie sono tornate dai rispettivi viaggi: i Dunphy da New York; Mitch Cam e Lily dal Midwest; Jay, Gloria, Manny e Joe dal Messico.

Jay vuole fare buona impressione ai nuovi vicini di casa. Manny cerca di attirare l'attenzione di una ragazza. Alex ha la mononucleosi e torna a casa, ritrovandosi sfruttata dalla famiglia. Cam e Mitchell si ritengono i genitori più aperti del mondo. Tuttavia, quando Lily insulta un nuovo amichetto, saranno costretti a riflettere su se stessi prima di dare una lezione alla bambina.

I Dunphy ed i Pritchett si ritrovano coinvolti nel testa a testa che vede Luke e Manny in gara per diventare presidente di classe. Jay, Gloria e Claire, si rivelano promotori discutibili. Haley vuole dedicarsi al marketing e Phil la presenta al pubblicitario Merv Schechter. Un'avventata decisione influisce sulla vita familiare di Mitch e Cam.

Phil non trattiene l'emozione per essere stato invitato a comparire in una TV locale. Poi s'imbatte nell'esperto meteo Rainer Shine e farà l'errore di presentargli Haley. Intanto Jay aiuta Manny a produrre una video candidatura per l'ammissione al college. In casa Tucker-Pritchett, Lily mal sopporta il nuovo ospite.

Il party di Halloween organizzato da Luke si preannuncia diverso da come si era immaginato e la famiglia Dunphy è costretta ad escogitare qualcosa per salvare la festa. A casa, Cam affronta la sua nemesi mentre Mitch e Lily provano ad impedirgli di passare al lato oscuro. Jay trama vendetta nei confronti di un vecchio avversario, quando scopre che Manny sta andando alla festa in casa di lui.

Il posto preferito di Jay rischia di perdere il suo fascino, quando Phil inizia a pensare di diventarne un membro. Claire disconosce la propria influenza sulle scelte di Alex mentre Haley tiene troppo all'opinione che Alex ha di lei. Cam mette Mitchell sotto i riflettori.

Cameron non bada a spese per una festa del Ringraziamento un po' fuori dagli schemi. Phil cerca di abituarsi alla presenza di Rainer Shine ma Haley dice al padre che avrebbe preferito una vacanza con il suo ragazzo anziché essere lì. Jay fatica a tenere bassa la pressione, mentre Gloria vuole far familiarizzare Joe con gli animali. Alex e Dwight si avvicinano. Mitchell dice a Cam la verità.

Il piano di Haley per un giorno tra ragazze con la figlia adolescente di Rainer Shine risulta assai frustrante. Luke si ritrova in una situazione compromettente con una vedova del club e aiuta involontariamente suo nonno Jay con una petizione. Gloria, Phil e Cam si alleano per nascondere i loro “errori” ai coniugi. Il piano diabolico rischia di saltare quando Mitchell sospetta qualcosa.

A scuola, Manny e Luke organizzano la festa invernale ma si ritrovano nei pasticci a causa di un messaggio di testo. Intanto Claire, Gloria, Mitchell e Cam si offrono volontari per il ballo, ma restano coinvolti in situazioni particolari. Claire e Gloria cercano di "sistemare" Marjorie, una mamma single, con il preside. Mitchell si occupa del bullo della scuola.

Dopo la debacle del Ringraziamento Cam invita la famiglia per il Capodanno, con esito discutibile. Per salvare la cena Mitch ricorre ad un'agenzia di concierge, grazie al buono regalo ricevuto a Natale: arriva Keifth, l'ex fidanzata di Cam. Frank si presenta con la fidanzata, la babysitter d'infanzia di Phil. Gloria e Jay devono decidere chi si occuperà di Joe se capitasse loro qualcosa.

Cam è furente perché un genitore maleducato lo ha defraudato di un momento prezioso durante il saggio di danza di Lily. Nel bar dove lavora Alex, Cam crede di aver individuato la persona colpevole. Intanto Jay - con Claire e Mitch - partecipa ad un matrimonio ed incontra inaspettatamente Dede, la sua ex moglie. Phil e Gloria accompagnano Luke e Manny a visitare alcuni college.

Temendo che la storia d'amore con Claire si stia affievolendo, Phil chiama in causa il suo alter ego - Clive Bixby – giusto in tempo per San Valentino. Quando Cam e Mitch provano ad insegnare a Lily, Haley e Sal come resistere agli uomini della loro vita, le cose non vanno come previsto. Alex scopre di avere un ammiratore segreto che potrebbe essere troppo coinvolto con la famiglia.

Cam è furioso quando riceve un video online che dissacra Fizbo, il suo personaggio, e vuole fare in modo di riabilitarne il buon nome. Nel frattempo Phil incontra il suo nuovo "quasi" fratellastro alla festa di addio al celibato di Frank. Infine Manny invita Gloria, Claire ed Haley a leggere la commedia teatrale da lui scritta, prima di presentarla ad un festival per aspiranti drammaturghi.

Dopo la brutta figura alla partita di basket di beneficenza dell'anno prima, Phil si è allenato duramente. Ma quando le stelle dell'NBA Charles Barkley e DeAndre Jordan entrano in gioco Phil si sente sotto pressione. Invece Gloria si scontra con la sua nemesi, Donna Duncan. E se Claire cerca di nascondere a Jay un errore fatto al lavoro, Jay non riesce ad incutere un sano timore al figlio.

Per il clan Pritchett-Dunphy-Tucker, cinque minuti dove accade di tutto! Mitch e Cam devono prendere un nuovo volo, prima che il sonnifero faccia effetto. Haley e Rainer devono riconsiderare la loro relazione prima che arrivi la torta di compleanno. Alex impiega cinque minuti per presentare il suo ragazzo ai genitori. E Manny deve trovare parcheggio a cinque minuti dall'inizio del film.

ll matrimonio di Frank Dunphy è a tema "Ruggenti anni 20". Perciò i Dunphy raggiungono il luogo della cerimonia in costume. Ma Claire e i ragazzi si rendono conto di essere gli unici così abbigliati: è tempo di intervenire nei confronti di Phil. Jay si rammarica di aver detto troppe volte "no". Cam smette di nascondersi dietro a Mitchell e trova il coraggio di confrontarsi con la sore...

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke e Manny sono impegnati a dimostrare il loro sostegno per l'uguaglianza di genere e il movimento femminista, in modi molto diversi. Nel frattempo Jay e Phil sono in disaccordo sulla gestione del parcheggio. Cam è geloso di come Mitchell sia in confidenza con Pam e il suo bambino.

Di tanto in tanto si ha bisogno di stare da soli. Mitch e Jay finiscono nello stesso villaggio turistico, mentre sono alla ricerca di relax, distanti dalle proprie famiglie. Phil e Claire non sembrano apprezzare la loro nuova quotidianità. Non sapendo cosa fare da solo, mentre Mitch è lontano da casa, Cam si rivolge a Gloria.

Il padre di Manny arriva per il suo diploma e lo porta fuori di notte a festeggiare: toccherà a Jay raccogliere i pezzi. Il clan Pritchet-Dunphy-Tucker si prepara al grande giorno di Luke e Manny con l'emozione di chi vede i figli crescere e lasciare il nido.