劇集
- 第 季第 504 集1 - ¡Discúlpame, Politoed!
2003年5月23日21 分鐘Es un caso de identidad errónea para el Politoed de Misty cuando lo obligan a reemplaza al líder de un equipo de Porristas Pokémon... Pero, ¿adónde se fue el otro Politoed?此影片目前無法使用。 - 第 季第 504 集2 - La belleza es pasajera2003年5月30日21 分鐘En las afueras de Ciudad Espina Negra, Ash conoce a la Líder de Gimnasio Clair, quien entrena a su Dratini para una ceremonia. Pero el Equipo Rocket tiene otros planes para el tipo Dragón, y Ash y Clair deben detenerlos.此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集3 - El robo del colmillo2003年6月6日21 分鐘Al enfrentarse a Clair, Líder del Gimnasio Espina Negra, Ash tiene dificultades para vencer a su Pokémon tipo Dragón. Todo se complica cuando el Equipo Rocket intenta robar la reliquia de Colmillo de Dragón de la ciudad.此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集4 - Enormes bolas de fuego2003年6月13日21 分鐘El Equipo Rocket ha tomado el Colmillo de Dragón de Ciudad Espina Negra y se ha adentrado a fondo en la guarida del Dragón. Todo parece ir mal para la antigua reliquia, pero la ayuda llega de un viejo amigo.此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集5 - Octava y última2003年6月20日21 分鐘¡Ash y Clair finalmente se enfrentan en una batalla de Gimnasio que llevará las habilidades de Entrenador de Ash hasta el límite! ¿Podrá ganar su última medalla de Gimnasio en Johto?此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集6 - ¿Por qué? Wynaut2003年6月27日21 分鐘Un truco del Equipo Rocket le arrebata a Ash todas sus medallas de Gimnasio de Johto duramente ganadas, pero pronto, el problemático trío recibe una lección. ¿Qué astuto Pokémon los habrá vencido en su propio juego?此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集7 - Sólo agrega agua2003年7月11日21 分鐘Al descubrir un equipo de nado sincronizado Pokémon, Misty va a verlo y pronto se encuentra yendo bajo la superficie para enfrentar al entrenador del Equipo en una emocionante batalla bajo el agua.此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集8 - El nacimiento de Larvitar2003年8月8日21 分鐘¡Del Huevo Pokémon del Profesor Elm sale un Larvitar! El Pokémon es indiferente, aun después de examinarlo en el Centro Pokémon, y Ash trata de animarlo, pero pronto el Equipo Rocket llega para arruinar su arduo trabajo.此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集9 - Entei, el Pokémon legendario2003年8月15日21 分鐘Camino a Mr. Plateado, nuestros héroes se relajan en unas aguas termales y conocen a un Entrenador que busca al Pokémon Legendario Entei. Los problemas surgen cuando el Equipo Rocket los sigue para robar a Pikachu y Larvitar.此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集10 - Se busca un rey2003年8月22日21 分鐘Nuestros héroes encuentran un grupo de SlowPoké que resguardan un arroyo seco y oyen la historia de una sequía similar hace tiempo, cuando un SlowPoké decidió evolucionar a Slowking y salvar a todos. ¿Sucederá lo mismo aquí?此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集11 - ¡Te estoy viendo, Elekid!2003年8月29日21 分鐘Un travieso Elekid molesta a Larvitar, pronto ambos Pokémon están en las garras del Equipo Rocket. Casey, la rival de Ash, quiere atrapar a un Elekid pero, ¿podrán montar un rescate antes de que los villanos escapen?此影片目前無法使用。
- 第 季第 504 集12 - ¡Eres una estrella, Larvitar!2003年9月5日21 分鐘Nuestros héroes llegan a Mr. Plateado, y Ash comienza a entrenar para la Conferencia Plateada de la Liga Johto. Pero tantos Entrenadores son la presa perfecta para el Equipo Rocket, que llega a robar a los Pokémon raros.此影片目前無法使用。
