劇集
- 第 季第 302 集1 - El silbato calló2000年12月1日23 分鐘Durante otra emboscada del Equipo Rocket, un joven Entrenador y su Ledyba ayudan a nuestros héroes a derrotarlos. Pero, en medio del caos, su Ledyba se separa del grupo, ¿dónde podrá estar?此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集2 - Mi amiga Blissey2001年1月5日23 分鐘Nuestros héroes paran a descansar en el Centro Pokémon, que es administrado por un amable pero equivocado Blissey. Las cosas sólo empeoran cuando un viejo amigo de Blissey llega inesperadamente...此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集3 - Batalla en la Torre Sprout2001年1月12日23 分鐘Llegando al fin a Ciudad Violeta, la búsqueda del Gimnasio de Ash es frenada por un viaje a la Academia Pokémon local. Ash interpreta bien su papel de maestro, ¡hasta que un alumno huye con Pikachu!此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集4 - Combatiendo al Volador con fuego2000年12月15日23 分鐘Es hora de la primera batalla de Gimnasio de la Liga Johto de Ash, y él se siente confiado. Pero el Pokémon tipo Volador de Falkner demuestra ser un duro competidor. ¿Ganará Ash y obtendrá su primera medalla de Gimnasio?此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集5 - El llanto de Marill2001年1月26日23 分鐘Tras ganar su primera medalla de Gimnasio en Johto, Ash y sus amigos encuentran a un lindo Marill que no deja de llorar. Nada de lo que hacen nuestros héroes lo tranquiliza, y el ataque del Equipo Rocket de verdad no ayuda.此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集6 - El Arbotanque2001年2月2日23 分鐘El último invento del Equipo Rocket va a ser un éxito... ¡hasta que Togepi y su nuevo amigo Sentret se lo llevan de paseo!此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集7 - La gran ambición de Charizard2001年2月9日23 分鐘Ash escucha de un lugar de entrenamiento para Charizard salvajes y decide que es el lugar para perfeccionar la fuerza de su Charizard. Pero las duras lecciones a aprender cambiarán la amistad de Ash y Charizard para siempre.此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集8 - Sonríe para ganar2001年2月16日23 分鐘En su camino hacia el Gimnasio Azalea, nuestros héroes descubren un festival de Sunflora en un pueblo cercano y conocen a un Entrenador cuya Sunflora está muy triste para competir. ¿Podrán Ash y sus amigos alegrarla?此影片目前無法使用。
- 第 季第 302 集9 - Los celos de Chikorita2001年2月23日23 分鐘A Ash se le está dificultando hacer que Chikorita lo obedezca, y la Enfermera Joy cree que se debe a celos por la amistad de Ash con Pikachu. ¿Podrá Ash probarle a Chikorita lo mucho que significa para él?此影片目前無法使用。