Malcolm in the Middle

Cuando la familia va al festival Burning Man, Malcolm se enamora de una sanadora, Reese se enamora del festival y algunos asistentes creen que el comportamiento provinciano de Hal es parte de un espectáculo de artes escénicas.

Cuando el seguro de gastos médicos de Hal pierde su vigencia durante un fin de semana, él intenta mantener a todos a salvo sin revelarles sus motivos. Lois cree que Craig es el soplón antisindicalista en Lucky Aide.

El latente rechazo que Reese siente hacia Stevie sale a la luz. Hal quiere hacer que Dewey deje de fumar intentando vencer él mismo su adicción al café. Lois intenta hacer que Jamie hable.

En la noche de brujas, Hal se asusta cuando descubre que hace tiempo ocurrió un asesinato y suicidio en su casa. Reese y Dewey huyen de un anciano en andadera tras haberle lanzado huevos. Lois sufre para poder tomarse un descanso en el trabajo e ir a pedir dulces con Jamie.

Cuando Jessica se queda unos días con la familia, le enseña a Malcolm cómo usar la intimidad emocional para manipular a Lois. Reese intenta enviarse por paquetería a China. Hal lucha contra una abeja iracunda.

Malcolm sale con una chica popular que se rehúsa a dejarse ver en público con él. Lois trata de obligar a Reese a que consiga un trabajo. Hal se molesta cuando Dewey no se molesta después de que no recibió un juego gratis de mini golf.

Durante un apagón, se ve lo que sucede desde tres perspectivas: Reese cocina unos filetes para Hal, Malcolm intenta meter a su casa a tres chicas holandesas sin que los vean y Francis busca robar un pescado relleno.

Cuando su amiga del ejército lo visita, Reese lucha por comprender su atracción por quien considera su mejor amiga. Hal tiene celos de las plantillas ortopédicas de Lois. Dewey salda una deuda pendiente con Malcolm.

Para conservar el título académico que consiguió en el pasado, Herkabe intenta hacer que Malcolm saboteé su promedio. Una vecina codependiente no suelta a Lois. Hal le da un consejo romántico a Dewey.

Mientras Malcolm se pelea con el fotógrafo del anuario para que le saque una buena foto, Hal, Lois y Dewey interceptan un cheque de la beca de Malcolm y tratan de decidir cómo gastar el dinero. Reese vuelve a su trabajo como repartidor de carne y pasa el día en un asilo para ancianos.

Mientras Lois y Hal acompañan a Dewey en un viaje lleno de contratiempos hacia una competencia de piano, Ida trae a una niña de su tierra natal para que se quede con Malcolm y Reese…e involucra a Reese en una competencia para ganar la oportunidad de pedirle matrimonio a la chica.

Mientras Malcolm evade las insinuaciones de los reclutadores universitarios, Hal disfruta que intenten seducirlo. Reese prospera en su nuevo matrimonio, pero ignora una gran señal de alerta. Dewey descubre lo pobre que es Francis.

Malcolm y Lois deben compartir un cuarto cuando ambos enferman de mononucleosis. Hal conoce mejor a sus vecinos. Dewey le da clases a Reese de cómo tener a Jamie como su esclavo.

Después de que el padre de Hal muere, él se niega a llorarlo, pero consiente a sus hijos esperando que ellos lo recuerden con mayor cariño que el que él siente por su padre.

Hal y Lois acompañan a Francis a la celebración de su primer "aniversario" en el grupo de AA. Malcolm, Reese y Dewey se quedan solos en casa y debaten a dónde ir cuando Dewey encuentra la llave de repuesto del auto de Hal.

Después de que cuatro chicas del colegio humillan profundamente a Reese, Lois prepara su venganza contra ellas. Hal construye una máquina lanzapelotas mientras se esconde de Lois en el garaje.

Hal se siente traicionado cuando su amigo Trey le cobra $2,000 dólares por repararle los dientes. Malcolm y Dewey encuentran un nuevo colchón. Reese le enseña a Lois cómo andar en bicicleta.

Una competencia de baile le demuestra a Malcolm que la belleza es subjetiva. Lois está decidida a derrotar a su competencia para ganar una camioneta nueva. Hal descubre un refugio varonil de ensueño oculto en su patio trasero.

Malcolm tiene miedo de visitar a su mejor amigo Stevie en el hospital. Reese se vuelve un experto vendedor telefónico. Alguien desconocido intenta volver loca a Lois.

Reese finge ser vegetariano. Hal decide darle una lección a Dewey sobre el juego de la vida. Malcolm convence a Craig de enfrentarse Lois…y luego se arrepiente.

Malcolm organiza a los rechazados del colegio para celebrar una antifiesta de graduación. Reese se convierte en la cita perfecta para la graduación…a cambio de algo. Dewey toma como rehén la billetera de Hal para conseguir la atención que no recibió cuando era niño.

Mientras se prepara para asistir a Harvard, Malcolm intenta descifrar cómo pagará todo.