Regular Show

Thomas, jeune stagiaire, arrive au parc pour son premier jour dans l'équipe de Benson et des autres.

Thomas termine sa semaine d'initiation au parc en qualité de stagiaire. Mais Monsieur Muscles ne le voit pas de cet oeil-là; il décrète que l'initiation du stagiaire Thomas re-baptisé Kit Débutant se terminera quand il le jugera bon; d'ici là on peut lui faire subir toutes les blagues possibles.

Mordecai, Rigby et toute la bande du parc roulent vers la fête d'Halloween, avec Skips au volant. Mais les talents de co-pilote de Benson sont limités, il est perdu. A force de tourner en rond, le trajet devient interminable et, pour meubler, Mordecai décide de raconter une histoire effrayante d'Halloween. Margaret prend le relais au téléphone et ... Benson s'en mêle à son tour.

Le parc accueille un concert du groupe Oggy et les Coiffures. Benson en a été le batteur et avait alors créé un mythique solo de batterie réputé impossible à jouer et qui figure sur le premier album du groupe. Benson a depuis été écarté du groupe et remplacé par une machine l'Electro-batterie VI.

Benson est sur le pied de guerre et mène son monde tambour battant en vue du concours de tartes annuel du parc. Mordecai et Rigby en ont plus que marre de se voir assigner les basses besognes; à force d'insister ils obtiennent de Benson d'être les juges de la compétition.

Monsieur Muscles s'apprête à célébrer son premier anniversaire avec Starla. Il va même jusqu'à faire rafraîchir sa coupe chez le coiffeur et se découvre avec horreur une calvitie naissante. Persuadé que si Starla s'en apperçoit elle le larguera il décide de détourner son attention en mettant l'accent sur ses gros muscles. Parviendra-t-il à sauver leur couple?

Mordecai Rigby Monsieur Muscles et Fantôme Frappeur organisent comme tous les mois leur soirée mecs une soirée durant laquelle ils mangent n'importe quoi et regardent des films uniquement entre mecs. Seulement Pops s'étonne de ne pas avoir été invité et demande ce qu'il devrait faire pour pouvoir intégrer le groupe des mecs.

Une nouvelle loi impose à tous les membres du parc de réussir un test d'effort physique annuel sous peine d'être renvoyé du parc. Le test se termine par une traction et tout le monde la réalise sans souci sauf Rigby. Benson lui annonce alors qu'il a une semaine pour y arriver. Rigby se met alors en tête de devenir plus musclé. Mais gare aux solutions de facilité...

Quillgin, le concepteur de jouets en chef du Père Noël, a inventé une boîte qui pourrait bien causer la disparition de Noël. Alors qu'il s'apprète à partir avec la boîte, le Père Noël réussit à la lui subtiliser, mais s'écrase, blessé, dans le parc. Il confie alors à Mordecai et Rigby, qui passaient par là, la mission d'aller détruire cette boîte maléfique, et ainsi de sauver Noël.

Margaret annonce à tout le monde qu'elle doit se consacrer à ses études et ne pourra plus dorénavant faire la fête avant longtemps. Comme ce mardi soir sera son dernier soir de libre Mordecai décide d'organiser une énorme fête en son honneur. Mais faire une fête un mardi soir est plus compliqué qu'il n'y parait surtout pour trouver une salle.

En s'amusant avec les feux d'artifice prévus pour la Fête Nationale Monsieur Muscles Fantôme Frappeur Mordecai et Rigby les allument par mégarde. Benson leur laisse une chance de se rattraper et les quatre compères se lancent ainsi à la recherche de feux d'artifice de dernière minute. Monsieur Muscles connaît justement un type qui peut lui en fournir.

Une bande d'oies règne sur le parc et terrorise les promeneurs. Benson charge Mordecai et Rigby de régler le problème mais les oies sont coriaces et fermement décidées à faire du parc leur domaine privé. Sur le conseil de Skips Mordecai et Rigby demandent l'assistance des canetons qu'ils avaient sauvés quelques épisodes plus tôt.

Ssortant de la projection d'un film italien que les garçons considèrent comme un navet sentimental Starla subjuguée impose à Monsieur Muscles un week-end de séparation sans aucune communication pour mettre leur amour à l'épreuve. Elle donne rendez-vous à Monsieur Muscles le dimanche soir à minuit en le menaçant de rompre si jamais il arrive en avance ou s'il tente de la joindre avant l'heure dite.

Alors qu'ils regardent un reportage sur Adrenaline un ancien groupe de rock qu'ils adorent Mordecai et Rigby se rendent compte que le fou qui traîne dans le parc ressemble trait pour trait au chanteur du groupe Adrenaline Ace Balthazar porté disparu après un accident de bus. Croyant qu'il s'agit du vrai Ace Balthazar ils décident de le relooker de l'aider à retrouver la mémoire.

Mordecai et Rigby ont décidé de s'offrir le meilleur des sandwiches: le sandwich de la mort. Mais attention faute de le consommer dans les règles c'est à dire avec une coupe mulet et un short en jean à franges ce sandwich est mortel. Le temps qu'ils aillent couper leurs jeans et leurs cheveux Benson a englouti le sandwich sans respecter les règles.

Mordecai a beau essayer il n'arrive toujours pas à franchir le pas et à embrasser Margaret. Monsieur Muscles lui propose alors un pari: s'il ne l'a toujours pas embrassée d'ici vendredi minuit il devra porter une couche pendant une semaine. Sûr de lui Mordecai accepte mais Margaret n'est pas libre avant vendredi soir ce qui ne lui laisse qu'une soirée pour tenter de l'embrasser.

Ce soir c'est la soirée jeu. Tout le monde se réjouit d'aller jouer à devi-dessine chez Skips. Jusqu'à l'arrivée de Vann's le cousin de Skips venu passer quelques jours avec lui. Chacun redoute ses blagues vaseuses y compris Skips qui tente de lui faire comprendre à quel point il irrite ses mis du parc. Mais le pauvre Vann's vient déjà de perdre son job et Skips n'a pas le coeur d'insister.

En passant une soirée dans une caverne Mordecai et Rigby ont décongelé un homme des cavernes grâce à leur feu de camp. Voyant qu'il a l'air sympa Mordecai et Rigby veulent en faire le troisième membre de leur bande. Benson leur laisse alors une semaine pour en faire un être civilisé sinon il l'enverra à la fourrière.

Dans l'espoir de remporter l'unique autographe délivré par RGB2 star de la télé Mordecai et Rigby assistent au tirage au sort de la loterie organisée pour son émission C'est ma télé. Heureux gagnants ils montent sur scène récupérer le gros lot. RGB2 leur remet un coffret de DVD sur lequel il a griffonné: RV aux toilettes. C'est là qu'il leurs apprend qu'il est prisonnier des dirigeants du studio.

Mordecai et Rigby sont chargés par Benson de laver la limousine de Monsieur Mélard qui doit rentrer de voyage dans quelques heures mais Rigby fait une énorme tache sur la banquette. N'arrivant pas à l'enlever Mordecai et Rigby conduisent la limousine chez un garagiste qui n'est autre que Roger l'ancien chauffeur de cette limousine.

Mordecai s'est engagé à conduire Margaret à l'aéroport. Il réussit à emprunter la voiture personnelle de Benson à condition de la récupérer pour lui chez le garagiste. Pour gagner du temps il coupe par les qiuartiers mal famés de la ville et se retrouve poursuivi par un gang férocement opposé aux téléphones portables.

Monsieur Muscles veut faire un cadeau très particulier à Starla pour l'anniversaire de leur premier baiser: passer la chanson qu'il a composée pour elle à l'antenne de l'émission de Donny G sur K.I.T.U. FM. Mais cela fait longtemps que K.I.T.U. FM n'accepte plus les demandes de chansons ni de diffuser les chansons d'artistes amateurs. Déterminé Monsieur Muscles se rend à la station.

Carter et Briggs les deux héros de la série policière préférée de Mordecai et Rigby sont les jurés d'un concours de toupies en voiture dont les gagnants auront droit à une apparition dans un épisode de la série. Déterminés à vouloir gagner ce concours mais n'étant pas très doués pour les toupies ils demandent à Monsieur Muscles de les entraîner.

À force de solliciter Skips en permanence pour qu'il vienne les aider dans leurs tâches quotidiennes au sein du parc Mordecai Rigby et les autres le rendent très stressé. Mais malgré les recommandations du médecin Skips refuse d'être au repos forcé. Des marques noires apparaissent de plus en plus sur son corps à cause du stress mettant sa vie en danger.

Mordecai Rigby Pops et Thomas s'adonnent à leur nouveau passe-temps le concours de cerveaux givrants. C'est à celui qui fera le plus beau numéro de cerveau givré pour la photo. Mais Thomas reste insensible au froid de du Givreur glacial. Frustré il commande une boisson encore plus glaciale le Glacial au cube. L'effet est foudroyant. Mordecai et Rigby réussiront-ils à sauver son cerveau et sa vie?