Regular Show

Les garçons sont enfin dans l'espace

Mordecai et Rigby affrontent des robots

Le dome doit être réparé.

Mordecai et Rigby veulent des chaussures

Mordecai et Rigby vont acheter un portefeuille

M. Muscles veut faire une blaque à quelqu'un

Les garçons aident Pops à vaincre ses peurs

Mordecai et Rigby doivent retrouver quelque chose qu'ils ont perdu

Alors que Benson se fait larguer par sa copine Pam, Mordecai et Rigby lui conseillent de déguster des frites pour se remonter le moral. Il fait alors la connaissance de Roxy, la vendeuse de frites, qui tombe sous son charme.

Rigby doit passer un test de sécurité

Mordecai et Rigby ont choqué certaines personnes

Mordecai et Rigby veulent aller à un concert

Les garçons font une course dans l'espace

Rigby et Mordecai tentent désespérément d’éviter d’entendre des spoilers concernant l’épisode final d’une série qu’ils n’ont pas encore regardé.

Les garçons doivent échapper à quelqu'un

Les garçons ont des nouveaux lits

Mordecai et Rigby découvrent un téléporteur. Ils s'amusent comme des fous jusqu'à ce qu'ils entrent tous les deux dedans en même temps...

Les garçons affrontent quelques personnes

Alors que Rigby raconte son effrayante histoire de colocataire pour célébrer Halloween la bande du parc est sur le point d'être aspirée par un trou noir.

Les garçons doivent regarder une cassette VHS en particulier

Pops démarre son entraînement avec Earl en vue d'affronter son frère Anti-Pops, afin de sauver l'univers. Ulcéré par l'ineptie des exigences d'Earl, il se révolte et refuse de continuer et d'affronter Anti-Pops. Earl réussira-t-il à lui faire entendre raison ?

Les garçons aident Pops à s'entraîner

Mordecai, Rigby et toute la bande du parc s'apprêtent à passer leur premier Noël dans l'espace. Ils se remémorent leurs vieilles histoires de Noël d'autrefois, sur terre.

Pops souhaite devenir l'ami de quelqu'un.

Toute l'équipe du parc atterrit sur la Planète Neilson et découvre que le streaming a pris le pouvoir et relégué tous les anciens formats dans les entrailles de la cité. Mais Magnéto, Noir et Blanc, Bluray et DVD HD viennent à son secours pour soigner Pops et le conduire jusqu'à la voyante.