Hardcore Pawn

Een klant duwt het personeel naar hun breekpunt met een eindeloze parade van waardeloze items, maar wanneer hij oprolt om een sportwagen in beperkte oplage te verpanden, lichten Rich's ogen op. Vervolgens laat Ashley zich gelden als een vrouw meebrengt wat volgens haar een zeldzame muziekdoos is. En later werken Ashley en Seth samen tegen een onhandelbare klant.

Les wordt verleid door een vintage Hot Rod met een hoge prijs. Wanneer een klant vervolgens de diamanten ring van zijn overleden vrouw probeert te verkopen, verrassen de Golds hem door het item in een onschatbare hanger te veranderen. En later mengt Ashley zich in een verhitte onderhandeling en stuurt Les door het dak.

Seth wil een duur apparaat kopen waarvan hij zegt dat het de winkel duizenden kan besparen. Het enige probleem is dat het hightech-apparaat indruist tegen de ouderwetse manieren van Les. Les gaat een uitdaging aan en Seth moet zichzelf bewijzen. Vervolgens wil een klant een bontjas verkopen die volgens hem is gemaakt van zeldzaam apenbont. Zal Les bijten of is deze deal gewoon bananen?

Een oma bedreigt Seth met een jachtgeweer wanneer haar bontjas gescheurd blijkt te zijn. Bovendien heeft Les zijn handen vol aan onderhandeling over een vintage kauwgomballenautomaat en een verleidelijke goudverkoop. Ondertussen barst een dispuut over luie werknemers uit in een totale oorlog tussen Seth en Ashley.

Les en Seth strijden om de zaak wanneer een meningsverschil uitmondt in een familievete. Dan ziet Rich dollartekens wanneer een klant een geheime spionagecamera van de overheid binnenbrengt. En later, wanneer een klant afziet van een duur sieraad op maat, komen de Golds dan met de rekening te zitten?

Les en Seth gaan door het dak als een medewerker een flatscreen-tv kapot maakt. Dan laadt een stel een opslagruimte aan goederen op de Golds. Wordt het een meevaller of een vuilnisbelt? En later haalt Ashley Seth uit voor het personeel over hoe hij omgaat met de tv-situatie.

Les neemt wraak als Seth bedrijfsgeld uitgeeft aan een impulsaankoop. Dan duwt een klant Rich te ver en wordt tegen de stoeprand geschopt. En later, wanneer een man een zeldzaam stuk Detroit-geschiedenis binnenbrengt, haalt Les het grote geld uit.

Les verliest het op Ashley wanneer haar slechte gedrag hem een grote klant kost. Vervolgens gaat de winkel op rood wanneer een oplichter een koper van zijn geld oplicht. En later is het de confrontatietijd wanneer Ashley haar mannetje staat tegen haar vader en broer.

De bittere rivaliteit van Seth en Ashley bereikt een kookpunt en zet de winkel op zijn kop. Ondertussen leidt een vintage verzamelobject tot verhitte onderhandeling. En later komen medewerkers in opstand als een klant een gouden tand probeert te verkopen, maar Les ziet dollartekens.

Les vecht Seth om een cruciale zakelijke beslissing. En later zijn alle weddenschappen af als Seth Les ondermijnt voor het oog van de hele staf.

Les worstelt om een koper te vinden voor een gepimpte partybus om een oude weddenschap met Seth te winnen. Dan beweert een gekke wetenschapper dat zijn vintage apparaat dodelijke ziekten kan genezen. Zullen de Golds bijten of Dr. Evil de boot geven? En later doet Seth een schokkende onthulling waardoor een stel in een razernij raakt.

Seth komt tussenbeide als een klant en een medewerker ruzie maken op de parkeerplaats. Dan leren Les en Ashley de betekenis van 'opletten' wanneer ze proberen de maniakale moeder van een klant te kalmeren. En later bundelt de hele winkel zich tegen Seth om hem de verjaardagsverrassing van zijn leven te geven.

Les en Seth nemen het op tegen Ashley in een laatste machtsstrijd die het gezicht van American Jewelry and Loan voor altijd kan veranderen.