Hardcore Pawn

Sin Ashley, el negocio parece crecer, o al menos eso es lo que piensa Seth. Un desacuerdo sobre el préstamo de un cliente estalla en una pelea.

Les estalla cuando un cliente amenaza con pelear por un collar roto. Luego, a los Gold se les muestran documentos personales firmados por Saddam Hussein y una moneda iraquí.

Un cliente intenta robar la tienda y rápidamente se da cuenta de que Les no se mete con él. Los Gold tienen la oportunidad de comprar una auténtica antorcha olímpica.

Sin Les, Ashley planea la desaparición de Seth. Mientras tanto, un cliente quiere mucho dinero por sus joyas, pero un desacuerdo sobre su valor conduce a una desagradable disputa.

Seth comienza a negociar como un tigre cuando una colección de autos deportivos antiguos entra por la puerta.

Ashley sorprende a todos con sus habilidades de negociación, lo que hace que vuelva la enemistad con Seth.

Con la tienda oficialmente dividida, Seth y Ashley toman partido para defender su territorio. Un problema con una identificación falsa pone a Les en una situación peligrosa.

Ashley y Seth han marcado oficialmente sus territorios. Las tensiones entre los dos son altas, pero cuando un cliente exige dinero para las drogas, se ve obligado a unirse por el bien de la tienda.

Cuando Rich invade el territorio de Ashley en el prestigioso departamento de joyería, ella lo llama a sus puestos. Seth negocia en Massimo por joyas de alta gama, pero cuando el cliente comienza a maltratar a su novia, la tensión aumenta.

Seth toma una posición por primera vez cuando un exaltado súper en forma amenaza la seguridad de su padre. Entonces Ashley sorprende a todos contratando a alguien nuevo.

Ashley corre peligro cuando un cliente nervioso se niega a salir de la tienda.

Les planea cómo celebrar el 30 aniversario de la tienda. Cuando da la noticia de que Seth y Ashley van a lanzar el evento más grande en la historia de la tienda, las cosas comienzan a ir cuesta abajo.

Se acerca la fecha del 30 aniversario, y Seth y Ashley luchan por reunir sus eventos individuales.