தி மிடில்

சீசன் வெளியீட்டில், ஃப்ரான்கி மற்றும் மைக் இறுதியாக ஏப்ரலை சந்திக்கின்றனர், ஆக்ஸின் வாழ்க்கையின் காதல்; தியேட்டருக்கு அவரது பிரதானத்தை மாற்ற விரும்புகிறார்; மற்றும் பிரிக் உயர்நிலை பள்ளியில் தனது படத்தை மாற்ற விரும்புகிறார்.

மைக் அவள் தனது நிதி உதவி புதுப்பிக்க மறந்து பின்னர் கல்லூரி மீண்டும் ஒரு பேரழிவு சூ உதவி பெற முயற்சிக்கிறார்; மற்றும் ஃப்ரான்கி (பாட்ரிகா ஹைடன்) ஒரு மாத்திரை விழுங்க எப்படி பிரிக் கற்பிக்க முயற்சிக்ிறது.

அவர்கள் விவாகரத்து பெற்றிருந்தால், அவர்கள் குழந்தைகள் மைக் உடன் வாழ வேண்டும் என்று ஹாலோவீனில் தெரிந்துகொண்ட ஃப்ரான்கி அதிர்ச்சியடைகிறார். ப்ரிக்கிடம் இருந்து தனது அறையை மீண்டும் பெற சூ விரும்புகிறார்

சூ (எட்சென் ஷெர்) ஆக்ஸலிடம் (சார்லி மெக்டெர்மோட்) தன் காதலன் ஜெர்மி உடன் முறித்துக் கொள்ள முடிவு செய்யும் போது அவரது உலக ஆலோசனைக்காக கேட்கிறார். மற்றும் ஃப்ரான்கி தற்செயலாக சில பழங்கால உள்ளாடைகளை வாங்குகிறார்

ஃப்ரான்கி மற்றும் மைக் (நியில் ஃப்ளைன்) எவ்வாறு வாகனத்தை இயக்க வேண்டும் என்று ப்ரிக்கிற்கு கற்பிப்பதற்கான நேரத்தை தெரிந்து சுதாரிக்கின்றனர்; அவரது முக்கிய பாடத்தை தேர்ந்தெடுக்கும் சமயத்தில் சூ ஃப்ரான்கியிடமிருந்து ஒரு அதிர்ச்சி ரகசியத்தை அறிகிறாள்

ஏப்ரல் மாதத்தில் ஆக்சில் சரி செய்யப்பட்டதுடன், ஃப்ரான்கி தனது கவனத்திற்கு வான்வழங்க முயற்சிப்பதைக் கண்டறிந்தார். இதற்கிடையில், ப்ரிக் (அட்டிகஸ் ஷெஃபர்) தனது புதிய ஸ்ப்ரூஸி பணியாளராக மாறுவதற்கு போது பாலிஸ்டிக் செல்கிறது.

ஏப்ரல் மாதத்தில் அவள் உண்மையில் எப்படி உணர்கிறாள் என்பதை அவள் கவனமின்றி ஏற்றுக்கொண்டாள். ப்ரிக் ஒரு புதிய டிக் உருவாகிறது; மற்றும் பிராட் (ப்ரக் சியர்லெலி) ன் வருகை சூ வை ஆச்சர்யபடுத்துகிறது.

ரிட்டா க்ளோஸ்னர் (ப்ரூக் ஷீல்ட்ஸ்) பயமுறுத்தப்பட்ட ஃப்ரான்கியை ஒரு சாலை பயணத்தில் அறியப்படாத இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், மைக் குவாரியில் எதிர்பாராதவிதமாக விழுகிறார்.

கிறிஸ்துமஸ் நெருங்கி வருவதால், குடும்பத்தில் இருந்து ஒரு விடுமுறை ரகசியத்தை சாய் வைத்திருக்கிறார்; ப்ரிக் அண்டை குழந்தைகள் இருந்து மறைக்கிறது; மற்றும் மைக் பில் நோர்வூட் இடமிருந்து எதிர்பாராத கிறிஸ்துமஸ் பரிசு பெறுகிறார்.

ஹெக்ஸ் ஆர்சன் எஸ்கேப் அறையில்புத்தாண்டு தினத்தை கழிக்கிறார், ஒரு சோம்பி பேரழிவு தவிர்த்து,சூ தன்னை பற்றி அவள் குழந்தை பருவத்தில் இருந்து வைத்துள்ள ஒரு இரகசியத்தை ஆக்ஸிலிடம் வெளிப்படுத்துகிறார்.

ஃப்ரான்கி ஒரு மாதத்திற்கான இலவச பணிப்பெண் சேவையில் வெற்றி பெற்றால் கஷ்டப்படுகிறார்; மைக் மற்றும் ரஸ்டி ஆகியோர் பிக் மைக்கை ஆதரிக்கும் வாழ்க்கை வசதிகளைத் தேடுகின்றனர்; மற்றும் ஆக்ச், ஹட்ச் & கென்னி சூ & லெக்ஸி ஆகியோருடன் நகருகின்றன.

தன் பட்டமளிப்பிற்கு நான்கு மாதங்களே இருப்பதை உணரும் ஆக்ஸில் பதட்டமடைகிறார், வேலை வாய்ப்புகளும் இல்லை; இதற்கிடையில், பிராட் ஒரு போட்டியில் தயாரிப்பதற்கு ச்யூவின் வெட்டுக் கபேல்லா குழுவைத் தயார் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார்.

ஃப்ரான்கி தனது மருத்துவரிடம் சொன்னால், குழந்தைகளின் நாட்கள் முடிந்துவிட்டன, மைக் ஃப்ரான்கிக்கு அண்டை வீட்டு குழந்தையைத் தருவதாக கூறுகிறார் - பழைய பெற்றோராக இருப்பதில் சில முன்னோக்குகளை வழங்குகிறார்.

அடித்தளத்திலுள்ள குழாய்களைப் பறித்தபின், அக்ல், சூ மற்றும் ப்ரிக் குடும்பத் தலையீடு கூட்டம், ஃப்ரான்கி மற்றும் மைக் ஆகியோரைக் குறிப்பிடுவதால், அவற்றின் தொடர்ச்சியான உற்சாகத்தை அவர்கள் எதிர்மறையாக பாதிக்கிறார்கள்.

தனது பல்வலிக்காக ஃப்ரான்கி பிடிவாதமாக மைக்கை, டாக்டர் குட்வின் (கௌரவ நட்சத்திரமான ஜாக் மெக்ரெயெர்) ஐ பார்க்க வைக்க முயற்சிக்கையில், மைக் நல்ல டாக்டரிடம் தன் பல்லை விட்டுவிடச் சொல்லி சமாதானப்படுத்துகிறார் பின் சத்தியத்தை மூடிமறைக்கும் ஒரு நகைச்சுவையுடனான கதையை எழுப்ப அவரை நம்புகிறார்.

ஸ்பிரிங் ப்ரேக்கின் போது, லெக்ஸியை அவர் ஆக்ஸில் மீது ஒரு நொறுக்குத் தொனியைக் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் மைக் உயர் பள்ளிக்கு பயிற்சியாளர் பாப்ட்டை பணியமர்த்தும் போது, குவாரி சாஃப்ட்பால் அணியை அவர்களது வீழ்ச்சியிலிருந்து வெளியேற்ற உதவுகிறது.

டெக்ஸி லெவின், கேசிடி மற்றும் விசிட் ஆஷ்லே உட்பட - கட்சியில் தனது முன்னாள் காதலர்களைப் பற்றி ஆக்ஸல் மட்டுமே இயங்கும் போது - அவர் பிரபஞ்சம் என்ன சொல்கிறது என்பதை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்.

மைக் தனது நண்பரும் அயல் நாட்டுப் பிளம்பரும் துன்புறுத்துகையில், அவர்களது உறவு ஆபத்தாக இருக்கலாம். மற்றும் பிரிக் வேடிக்கை மற்றும் கல்லூரியில் ஆக்ஸிலுடன் வார இறுதியை ப்ரிக் செலவழிக்கிறான்!

ப்ரிக் இறுதியில் தனது வாழ்நாளின் முதல் மாதத்தில் தனது பெற்றோரால் பிறந்து வளர்ந்தவராக இருந்தார்; சூ மற்றும் பிராட், லெக்ஸிக்கு எதுவும் தெரியாத டேட் அமைக்க முயற்சி செய்கின்றனர்.

ஃப்ரான்கி ஆக்ஸிலுடன் சூட் ஷாப்பிங் செல்லும்போது, ​​சூ மற்றும் ப்ரிக் அதைப் பயன்படுத்தவில்லை என்றால் மைக் குடும்பக் கோடைக் குளத்தை அகற்றுவதாக அச்சுறுத்துகிறார்.

சிங்கின் (கேஸிபர்க்) அவரை ஒரு புல்லிடமிருந்து காப்பாற்றிய பிறகு பிரிக் ஆக்ஸில் காணாமல் போன பட்டப்படிப்பு பரிசுக்கு வீட்டை தேடுகிறார்.

பட்டதாரிகளுக்கு முன்பு தனது இறுதி கல்லூரி பரீட்சை காணாமல் போனபின், ஆக்ஸ்லி அவரை பேராசிரியருடன் அழைத்துச் செல்ல அனுமதிக்கிறார். இதற்கிடையில், சூ மற்றும் ப்ராட் பாடல் மற்றும் நடனம் ஆகியவற்றை ஒரு பாடல் இசைத்தொகுப்புடன் பிரவேசிப்பார்.

தொடரின் இறுதிப் பகுதியில், ஆக்ஸ்ல் கோடையைக் கழிக்கத்தான் ஐரோப்பா செல்வதாகவும், வேலைக்காக அல்ல என்றும் தெரிவித்தபோது ஃப்ரான்கியும் மைக்கும் எதிரெதிர் நிலையை எடுத்தனர்.