ER

Le docteur Pratt est en voiture avec le docteur Chen et Elgin lorsqu'il est pris pour cible par un tireur embusqué. En essayant d'éviter les balles, il perd le contrôle du véhicule, qui finit sa course dans la rivière. Les trois occupants sont transportés aux urgences dans un état critique...

Depuis le départ de Kem, Carter promène son vague à l'âme dans les couloirs de l'hôpital... Luka déclare sa flamme à Sam et lui propose de venir vivre avec lui. Neela reçoit la visite de ses parents et leur confie s'interroger sur son avenir. En pleine indécision quant à son orientation, elle songe à arrêter ses études de médecine. Abby, elle, s'implique de plus en plus dans son métier. Elle su...

Le 4 juillet, jour de la fête nationale, le personnel des urgences est surchargé. Alors que Carter l'a renvoyé chez lui quelques heures plus tôt, le docteur Pratt est de retour. Carter tente de convaincre le docteur Corday d'effectuer une opération interdite : un don d'organes entre patients séropositifs...

Une femme jette ses enfants par une fenêtre d'un immeuble afin de les soustraire aux violences de leur père. Ayant obtenu une promotion, Susan Lewis découvre les côtés fastidieux du management. Elizabeth Corday est inquiétée par sa hiérarchie, suite à l'opération illégale qu'elle a pratiquée.

Alors que Pratt pousse les docteurs à un rendement plus élevé, Ray donne son aval à un prélèvement d'organes sur le corps d'un patient décédé sans demander explicitement l'accord de sa veuve. Pour son premier jour aux urgences, Neela éprouve des difficultés à suivre le rythme de ses collègues...

Kovac, Abby et Sam soignent Charlie Metcalf, ancien prisonnier et alcoolique, qui se plaint de violentes douleurs au niveau de l'estomac. Victime d'une hémorragie massive, il refuse l'acharnement thérapeutique...

Sam et Kovac soignent une jeune femme, Louise, laquelle est amenée aux urgences dans un sale état. Elle a été battue et violée. Sam prend ce cas très à coeur et conseille à Louise de porter plainte à la police... Carter et Abby prennent en charge une jeune Asiatique enceinte, mais celle-ci refuse de l'admettre, prétextant qu'elle vient tout juste d'entamer une relation avec un garçon... Chen pa...

Un policier blessé par balles est amené aux urgences. Son fils de 15 ans est le seul à pouvoir décider de son traitement. Dans le doute, il se tourne vers Ray pour lui demander conseil. Pendant ce temps, Carter et Wendall partent faire de l'escalade. Luka s'investit de façon plus active dans la vie d'Alex depuis qu'il a été renvoyé de l'école. En dépit de sa fatigue extrême, Chen vient travaill...

C'est la nuit du réveillon de Noël et avec le froid qui règne dans les rues, les urgences sont submergées par les sans-abris. Chen n'arrive plus à s'occuper de son père mourrant et, ne pouvant plus assurer sa garde, démissionne. Abby s'occupe d'un homme qui a absolument besoin d'une dialyse ; mais, le soir du réveillon, personne ne veut se déplacer. Neela et Carter s'occupent d'un petit garçon ...

Abby est kidnappée par un gang et contrainte à soigner un jeune voyou blessé par balles. Mais la jeune femme n'a pas sa trousse médicale et ne peut pas suturer la plaie. L'homme succombe à ses blessures...

Neela et les autres internes reçoivent des instructions précises pour devenir plus autonomes. Mais la jeune femme, tombée sous le charme de Luka, annonce par erreur le décès d'un enfant aux parents d'un autre, alors que l'avocat Herb Spivak rôde dans les urgences à la recherche de patients mécontents...

Une jeune fille de 16 ans, transplantée rénale, est de nouveau sous dialyse car le docteur Henry (l'ancien interne catastrophique de Carter) a été payé par les laboratoires pharmaceutiques pour faire des essais médicamenteux. Carter décide de faire toute la vérité au risque de perdre les 20 millions de dollars provenant du labo de production au titre de mécénat. Désespéré de ne pouvoir donner s...

En examinant un jeune garçon, Pratt trouve une entaille suspecte à travers son abdomen et appelle Wendall pour une consultation.

Jake et Dubenko prennent en charge une jeune femme qui présente une vingtaine de blessures dans le dos, infligées avec un tournevis. Weaver rencontre une patiente, Helen Kingsley, qui lui confie qu'elle est sa mère biologique. Lorsque Weaver lui révèle qu'elle est homosexuelle, la situation devient tendue...

Seule à son domicile, Ellie Shore, mère de trois enfants, est victime d'une attaque. Sam et Luka la prennent en charge, mais il leur faut l'accord du mari pour entreprendre la nécessaire opération du cerveau dont elle a besoin. De leur côté, Carter et Wendall se disputent à cause d'un appel malvenu...

En Irak, une petite fille est grièvement brûlée par l'explosion d'un camion piégé. Faute de pouvoir lui donner les soins nécessaires, Michael Gallant essaie de l'envoyer aux Etats-Unis, mais les autorités refusent de lui fournir un visa. Désespéré, Gallant fait appel à Neela...

Neela part à la recherche de Michael Gallant lorsqu'elle apprend qu'il est récemment venu aux urgences avec la jeune Irakienne sans même la saluer. Dès qu'il retourne à l'hôpital, ils passent un peu de temps ensemble mais Michael paraît pressé de quitter les urgences chaque fois qu'il y vient...

Les médecins soignent une femme souffrant des conséquences d'une grève de la faim. Mais la patiente refuse de recevoir des soins tant que le service d'immigration ne lui aura pas communiqué la preuve que le cas de son fils, sur le point d'être expulsé, sera réexaminé. Neela, Sam et Lewis sont dans l'incapacité de la traiter tant qu'elle et son avocat le refuseront. Abby soupçonne Birdy Chaddock...

Un homme est mené aux urgences pour des problèmes cardiaques mais refuse d'être soigné par Carter : il s'avère que l'épouse de ce patient a jadis été soignée par lui, sans succès. Les médecins penchent pour une rapide opération du coeur, mais Abby tient à parler calmement avec ce patient très nerveux...

Les relations entre Luka et Sam n'évoluent guère. Celui-ci vient de trouver le test de grossesse qui prouve que celle-ci n'est pas enceinte. Tous deux ont suffisamment parlé de leur couple pour ne plus envisager de nouvelles discussions. Sur les conseils d'un ami, Pratt assiste à une fête d'anniversaire...

Carter se prépare à rejoindre Kem en France, mais elle lui apprend qu'elle est accaparée par l'hospitalisation soudaine de sa mère. Carter lui propose alors de tout recommencer à zéro, en Afrique mais la jeune femme ne répond pas. Abby, Neela et Ray commettent, de leur côté, des erreurs médicales critiques...

Une fête est organisée pour le dernier jour de Carter au Cook County. Ray persuade Abby d'accepter de soigner quatre patients en traumatologie, bien que le service soit fermé...